超过10个验票口!东京车站是一座巨大的陷阱

超过10个验票口!东京车站是一座巨大的陷阱

超过10个验票口!东京车站是一座巨大的陷阱

超过10个验票口!东京车站是一座巨大的陷阱

超过10个验票口!东京车站是一座巨大的陷阱

图、文/都会生活研究专案,摘自《别傻了 这才是东京》,远足文化出版社

译者/许郁文

潜规则 27【车站是一处巨大的陷阱。】

东京的车站,尤其是总站这种大型的车站,根本就是一个让人焦虑、迷惘、害人迟到的巨型陷阱。初来乍到的人是很难从这个圈套脱逃的。

举例来说,多条路线错综複杂的涩谷站、新宿站、池袋站与东京站,这几站连对东京人来说都是个难题,几乎没人能把这些车站掌握得一清二楚。

外县市的车站大多只有一个验票口,构造可说是非常简单。

但东京的大型车站却同时存在好几处验票口。北口、南口、东口、西口,若仅有这四个出口那还算和蔼可亲,姑且让我们来看看东京站又是如何吧。

或许有人以为电视里常看到的红砖建筑物就是东京站,但那其实只是车站的冰山一角,是从「丸之内」方向看过去的车站而已。丸之内这侧的验票口除了丸之内南口,还包括丸之内中央口、丸之内北口、地下南口、地下中央口、地下北口;另一侧的「八重洲」则有八重洲南口、八重洲中央口与八重洲北口;其他加上日本桥口或新干线的验票口,总数约有十处以上的验票口。

光是这幺多验票口就够让人眼花撩乱,然而涩谷站和新宿站还有与东急百货或LUMINE这些店家直接连结的出口,甚至有些让你以为是出口,一走过去才发现只是转乘另一条路线的验票口,陷入一个让你走不出车站的陷阱。

乍到东京的人需要特别注意的是池袋站。「那我在西口等你啰!」,正因第一次约会而兴奋地抵达池袋站后,打算出站时,眼前所见的却是一堆西武百货与东武百货的广告,此时不禁会想:「西口到底是哪边啊?是西武百货那边吗?啊,还有东武百货……我要去西口,所以应该往西武百货那边走吧?」,被这些广告误导的结果就是走到东口,等你拼命往反方向的西口冲刺时,最后只会看到因为你迟到而面露不悦的男/女朋友。池袋站令人混乱的一点就是,东武百货在西口,西武百货则在东口,让人不禁觉得这种安排是故意要整人的吧。

所以要去不熟悉的车站或街道时,建议先利用网路查一下地图,确定车站的出口以及到达目的地的走法。尤其地下铁的出口非常多,每个出口都通往截然不同的地方,所以一旦弄错出口就搞不清楚该怎幺前进,而没有方向感的人就算看了事先列印的地图,恐怕也不知道自己身在何处。

刚来到东京的时候还分不清东西南北,所以若工作需要频繁移动,在包包里放本随身的东京地图会比较好。还有一件事要提醒大家,就是在东京问路常常会得到「我不清楚耶」的答案,因为东京实在太大了,对方不一定会是在地人,还请大家迷路时别对路人抱有太大的期待。

上班、上课超级闷,好想旅游去?

下载「ETtoday新闻云APP」带你一起键盘旅游→

iOS:https://goo.gl/rmIDdx

Android:https://goo.gl/XPe8Uj

推荐阅读